韓国「三上悠亜ら、AV女優三人組ユニット"HONEYPOPCORN"韓国デビュー」
こんにちは
一昨日の韓国は雪が降り、かなり寒かったです
はやく春が来てほしいですね~^^
そして、なにげなく、芸能ニュースを見ていたら、メイン記事に、こんな内容が！！
「日本のSKE48出身'3人組ガールズグループハニーポップコーン、韓国デビュー 」
SKEって…
何となく聞いた事あるような？
σ(^_^;)?
コメントを見ると、日本人の私より、韓国男性達がよく知ってました！
(´°д°`)
何故ならば、
AV女優だから…
････(￣д￣)････
★韓国「三上悠亜ら、AV女優三人組ユニット"HONEYPOPCORN"韓国デビュー」
元SKE48三上悠亜、桜もこ、松田美子の三人はAV女優なんですね
そして、おおやけには買えませんが、韓国の男性達は、裏でかなり日本のAVを不法ダウンロード？しているようです
特に三上悠亜は、人気があるようです
それにしても、なんだかなぁ
(=_=)
コメントもなんだか、批判的なものが多いのですが、その中でも好意的なコメントも見られますが…
それはAV女優としての彼女達の男性ファン達のように思われます
肝心の歌は？どうかな？
曲の題名は、「ビビディバビディブー」
さて、観賞してみましょうか
ミュージックビデオは、思ったより上手く出来てる？
でも、「HONEYPOPCORN」と言うよりも三上悠亜メインの三上悠亜の歌って雰囲気？
三上悠亜ばかりアップになっていますよね^^;
コチラはSHOWCASE↓
･･･(･∀︎･i)ﾀﾗｰ･･･
デビューの為に、力を尽くしてきた？そうですが…
はっきり言って、恥ずかしい！
(*/-＼*)
コメントにも、学芸会みたい、恥ずかしいetc…
韓国人でさえ、恥ずかしいと思うのですから、かなりのもの？なのでしょう
でも、思ったより上出来！というコメントも結構ありました
そして、デビューに向けて一生懸命練習したとの事ですが、韓国のアイドルは、みんな学業もそこそこに、数年間、練習生として訓練して、やっとデビューした、ダンス、歌唱力共に、日本のアイドルとは比べものになりません
意気込みからして違います！
韓国のアイドルの肩を持つわけではありませんが、これで「HONEYPOPCORN」の人気に火がついたら、反対に疑ってしまうでしょう
(´°ᗜ°)ﾊﾊｯ..
そして、いくら韓国で日本のAV女優の人気があったとしても、裏では…です
彼女達が堂々とテレビに出ることは、韓国の厳しいテレビ規制の中では、不可能に近いのでは？
と、私の個人的意見でしたm(_ _)m
でも、勘弁してほしい~(>_<)
読んで下さり、ありがとうございました♡
白猫ちゃんの写真を1クリックすると、より沢山の人に読んでいただけます^^よろしくお願いしますm(_ _)m
↓︎↓︎ポチッと↓︎↓︎
興味のある方はこちらもどうぞ
▽
人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆
韓国「'覆面歌王'ディアクラウド・ナイン、"亡くなった友達"…SHINee、故"ジョンヒョン"を思い涙する」
こんにちは
今日は少しセンチな話題です
先週の日曜日、「覆面歌王」を見ていたら、歌王にはなれませんでしたが、とてもジーンとする話をした歌手がいました
関連記事は、コチラ↓
★韓国「'覆面歌王'ディアクラウド・ナイン、"亡くなった友達"…SHINee故"ジョンヒョン"を思い涙する」
仮面を被っているので、性別をめぐって、論争となり(声もハスキー)
おしくも、三ラウンドで負けてしまい、仮面を脱ぎました
正体は、バンド"ディアクラウド"のボーカル、ナインでした
女性でした~(ﾟﾛﾟ)
彼女は
"(亡くなった)友達から、自分(友達)の歌をどこかで歌ってほしいとお願いされた。まだそうする勇気が出なくて、できなかったが、いつか友達の歌を舞台の上で歌うことができる日が来たらその日に、その友達を見送ることが出来る"
涙を流し話す彼女の姿を見て、
"親しい友達を亡くして、辛いのだろう"
と思ってましたが
放送終了後の記事を見て、ビックリ！
(´°д°`)
バンド"ディアクラウド"(右から二番目がナイン)
一部の記事↓
マトリックス'はバンド、ディアクラウドのナインだった。惜しくもこの世を去った友達シャイニーのメンバー・"ジョンヒョン"を思い浮かべて涙した。
11日午後、MBC'覆面歌王'では72代歌王決定戦が放送された。
3ラウンドでは'マトリックス'が歌手イ・ジョクの'君と'を歌いながら、パワフルな舞台を披露した。さらに、'ドラムマン'は歌手イム・ジェボムの'愛だから'を感動的に披露した。
結果発表では'ドラムマン'が歌王決定戦に進出した。"マトリックス"はディアクラウド・ナインだった。
ディアクラウド・ナインは"普段でも、髪の毛が短くて性別分からないという人が多かった。仮面をかぶって歌を歌えば、どんなお話をされるか知りたかった"、"声と、心が一体になったようだという言葉に感銘を受けた。歌ってよかったと思った"と話した。
特に"昨年に愛する友達がこの世を去った"、グループ・シャイニー、"ジョンヒョン"について言及した。ナインは、その後の人生が無意味に感じられ、まだ自分の生活に戻ることができなかった"、"歌う時だけ、舞台に立つ時だけは生きているという気がして舞台にあがるのが切実だった"とした。
さらに、ナインは"'覆面歌王'は仮面をかぶって歌うことで、そのままの私の声だけで音楽を聞かせてあげられたので幸せだった"と伝えた。ナインは芸能人判定団の慰めに涙を流した。
以上
関連記事は、コチラです↓
ナインは、SHINee、ジョンヒョンと親しい友達で、ジョンヒョンが亡くなる前、ナインに遺言を託した歌手でもあります
＜ジョンヒョンとナイン＞
自分が消えたら、直接(遺書)を掲載してほしいとナインにお願いし、ナインは遺言どおりに、掲載しましたが、どれだけの重圧と、ジョンヒョンの死を止めることが出来なかったことに対しての罪責感は、はかりしれないと思います
ジョンヒョンを失った悲しみから抜けるには、簡単な事ではないと思いますが、少しずつ、自分の生活に戻る事ができるよう、応援してます
ジョンヒョンも、そう願っていると思います…
読んで下さり、ありがとうございました♡
白猫ちゃんの写真を1クリックすると、より沢山の人に読んでいただけます^^よろしくお願いしますm(_ _)m
↓︎↓︎ポチッと↓︎↓︎
興味のある方はこちらもどうぞ
▽
人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆
韓国「コンビニ"CU" "蟹とシーチキンのキンパ""ペク・ジョンウォンの、万能 炒めコチュジャンキンパ"」
こんにちは
今日は、またまたコンビニ"CU"の商品を紹介しようと思います
日本人もよく知っている、海苔巻き＝「キンパ」です
キンパは、元々は、日本から伝わった食べ物ですが、日本の海苔巻きを韓国人の口に合うように作ったのが韓国風海苔巻き、キンパです
今では、韓国の生活に切っても切れない食べ物となりました
私は、もちろん日本の海苔巻きも大好きですが、韓国の「キンパ」も大好きです
「キンパ」の種類も多様なので、コンビニ"CU"の「キンパ」を少しずつ紹介しますね(^_-)-☆
今日はコチラ
★韓国「コンビニ"CU" "蟹とシーチキンのキンパ""ペクジョンウォンの、万能 炒めコチュジャンキンパ"」
①크랩 참치 「蟹とシーチキンのキンパ」
値段 : 2000ウォン
345kcal
内容量 : 200ｇ
少しお腹すいた時に、丁度いい量だと思います
男性には、足りないかな^^;
ハム、にんじん、玉子焼き、たくあん、エゴマの葉、シーチキンマヨに、カニカマが混ざってる？
( `･ω･) ｳｰﾑ…
蟹入りのキンパなので、本物の蟹の身を少し期待しましたが、本物ではなさそう？
まぁ、カニカマも美味しいからいいかな
(*´ω｀)ｴﾍﾍ
シーチキンマヨ味は、おにぎりの具などにも使われて、韓国人も大好きな味です
このキンパは、全体的にソフトな味で、個人的には好きな味なのですが、濃い味が好きな人は、物足りない味かな？とは思いました
女性が好きな味かな？
( ´艸｀)
 |
海苔巻き用韓国海苔(20g)10枚入り【キンパ用】【韓国のり】【のり巻用】【デリカおんどる】 価格:346円 |
②만능 볶음 고추장 김밥「炒めコチュジャン海苔巻き」
コンビニ"CU"専属の「ペク・ジョンウォン先生」のキンパです
値段 : 1800ウォン
306kcal
内容量 : 200ｇ
パッケージには、日本語で「炒めコチュジャン海苔巻き」と書かれていますが、「만능 볶음 고추장 김밥」を
直訳すると「万能 炒めコチュジャン海苔巻き(キンパ)」です
ペクジョンウォン先生のレシピは、色々な料理に使える万能〇〇が結構あるのですが、製品として、売り出したようです^^
ほかにも、おにぎり、お弁当もあり、別途に"万能コチュジャンソース"だけも売られています
また、機会があれば紹介したいと思います
さてさて…
ご飯に"炒めコチュジャン"が混ぜ込んでありますね
辛いのかな^^;
あ、赤い！(ﾟﾛﾟ;ﾉ)ﾉ
ハム、カニカマ、にんじん、たくあん、ごぼうが入ってます
炒めコチュジャン以外は、基本のキンパと同じかな？と思いましたが、玉子焼きが入っていませんでした
味は…
思ったより辛くなく(日本人でも大丈夫♡)、そして、思ったより、微妙な味でした^^;
すでに具に味がついてるので、わざわざ炒めコチュジャンを使わなくても十分美味しいのでは…
σ(･д･｀) ？
個人的には、キンパは、具の味を吟味しながら食べたい、かな( ¯▿¯ )
まぁ、値段1800ウォンで、これだけ食べれたら、上出来かも知れません
好みにもよるかもしれないし…
(((ｕдｕ*)ｳﾝｳﾝ
以上
2つのキンパを紹介しました~♡
読んで下さり、ありがとうございました♡
白猫ちゃんの写真を1クリックすると、より沢山の人に読んでいただけます^^よろしくお願いしますm(_ _)m
↓︎↓︎ポチッと↓︎↓︎
興味のある方はこちらもどうぞ
▽
人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆
韓国「荻野目洋子のヒット曲、"ダンシングヒーロー"、登美丘高校のバブリーダンスが韓国で人気急上昇」
こんにちは
今日は、久しぶりの芸能の話題です
遅れて知った内容なのですが、懐かしく、そしてちょっぴり嬉しくなったので、お伝えしようと思います
★韓国「荻野目洋子のヒット曲、"ダンシングヒーロー"、登美丘高校のバブリーダンスが韓国で人気急上昇」
何週間か前に、テレビを何気なく見ていると、韓国の女性お笑い芸人が、日本で昔流行った、荻野目洋子の「ダンシングヒーロー」を歌っているではありませんか
懐かしい~(*ˊᗜˋ*)
一瞬
「ダンシングヒーロー」って元々、外国の曲だっけ？荻野目洋子の曲だっけ？」
と思いましたが、それ以上深く考えず、その後はすっかり忘れていました
その後の調べで…↓
・荻野目洋子の「ダンシングヒーロー」
1985年、アンジー・ゴールドの自作曲「Eat You Up」
1986年、カバー曲「ダンシングヒーロー」としてシングルリリース
この曲で荻野目洋子は、数々の賞を受賞、紅白歌合戦にも初出場しました
カバー曲だったのですね
そして、忘れた頃に、またテレビを見ていたら、またまた歌っているではありませんか
気になり始めた私は、もちろん検索検索(⊙ꇴ⊙)
ビックリ！！⊙ ⊙
大阪府立登美丘高校ダンス部が『日本高校ダンス部選手権』で準優勝した「バブリーダンス」動画が、YouTubeなどで大ブレイクし、そのダンスに使用されたのが「ダンシング・ヒーロー」
めちゃイケ出演でさらに話題沸騰、ビルボード・ジャパン・二位となり、驚くべきリバイバルヒット！！
知らなかった^^;
(´ﾟДﾟ｀)
もちろん日本では、当たり前に知られている事だと思いますが…
昨年の紅白歌合戦にも、郷ひろみと大阪府立登美丘高校ダンス部がコラボで出演してた？！
私、郷ひろみは、とばしてました~
( ꒪⌓꒪)
そういえば、「荻野目洋子のダンシングヒーローが再び人気」という記事があったような…、内容は、読んでいませんでした(ﾉ∀`)ﾀﾊｰ
平野ノラさん、韓国のカーリングのメガネ先輩の真似で知りましたが、面白いですね^^
そしてこの 大阪府立登美丘高校ダンス部の ダンシングヒーローを、そのまま完全コピーしたのが、キム・シニョンをはじめとする女性お笑い芸人五人"CELEB FIVE"です
韓国では、日本のパクリだと批判する人達も多かれ少なかれいますが、大阪府立登美丘高校ダンス部の許可を受け、著作権料も支払ったとの事なので、問題ないのでは？
それよりも、誰が見ても完全にパクリなのに、違うと否定する方が、もっと問題なのではと思います^^
大阪府立登美丘高校ダンス部と直接会い、ダンスパフォーマンスも披露、太鼓判をもらったとか(´∀｀*)
人気芸能番組、「無限に挑戦」にも出演し、現在人気急上昇↑
韓国でも、1980~1980年代の歌などが、再び人気となっています
もしかしたら、「バブリーダンス」が、韓国でも流行るかも？知れませんね
以上。 懐かしさと嬉しさで、紹介しました~^^
読んで下さり、ありがとうございました♡
白猫ちゃんの写真を1クリックすると、より沢山の人に読んでいただけます^^よろしくお願いしますm(_ _)m
↓︎↓︎ポチッと↓︎↓︎
興味のある方はこちらもどうぞ
▽
人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆
韓国「コンビニ"CU"お菓子、お土産に大人気の"高笑美(고소미)"」
こんにちは
とうとう3月ですね~(´∀｀*)
日本では入学式・始業式は、4月ですが、韓国では3月になります
個人的には、3月はまだ肌寒いので、4月がいいかなと思います(⊙ꇴ⊙)
さてさて…
今日は、珍しく、韓国のお菓子を紹介しようと思います
コンビニ"CU"で売られているお菓子が中心となりますが、少しずつ紹介していくので、関心のある方は、ぜひ読んでくださると嬉しいです
スタート♡
★ 韓国「コンビニ"CU"お菓子、お土産に大人気の"高笑美(고소미)"」
漢字でも書かれているので、分かりやすいですね
「高笑美」
ハングルでは「고소미(コソミ)」
「1500ウォン」
このお菓子は、好みがそれぞれ違う私の家族みんなが好きなお菓子で、私が韓国生活を始める前からあるので、かなり長く愛されているロングセラーのお菓子です
販売元は、オリオンです
"香ばしいクラッカー"と書かれています
80ｇ 440kcal
「薄くカリッとしたクラッカーの上にゴマを散りばめ、1口1口、口の中に香ばしさが伝わります」
だそうです^^
＜材料名＞
卵、砂糖、チーズ、ゴマ、ココナッツ
etc……
食べた時の甘酸っぱい香りは、ココナッツの香りだったんですね
さっそくオープン^^
2個パック入りです
ホッピﾁｬﾝ、お腹空いたのかな~^^;
1パックに18枚入っていました
かなり薄いです
ｸﾝｸﾝ(￣∞￣)
ココナッツの甘酸っぱい香りが食欲を誘います
ゴマ、砂糖がたっぷりまぶしてあるのが、分かりますか？(´∀｀*)
パリパリ、やめられない美味しさ♡
私が個人的に好きなお菓子なのですが、ブログを書くにあたり、調べて見たら、オススメの韓国のお菓子として有名な？お菓子だったのですね
知らなかったσ(^_^;)
美味しいと思うお菓子は、だれが食べても美味しいんですね^^
どこかで食べた事ある味だな…とは思っていたのですが、"日本のバターココナッツ"とお菓子に似てるという人もおられました
たしかに、似てるかも知れません
ﾌﾑ*1ﾌﾑ
私は食べた事がないんですが、チョコ味の「초코미(チョコミ)」も売られているようです
またまた知らなかった^^;
人気は、やはり「高笑美」の方が圧倒的みたいですが、また機会があれば紹介しようと思います
「高笑美」は、コンビニ"CU"に限らず、お菓子売り場でほとんど見かけるお菓子なので、簡単に見つけられると思いますョ
d(・`∀・´)b
量が多めの「 高笑美」も販売されています^↓
＜写真は、180ｇ＞
日本でも購入可能です(楽天)↓︎↓︎
 |
コソミ ★★【5個SET】■韓国食品■韓国料理/韓国食材/韓国お土産/韓国お菓子/お菓子/おやつ/韓国せんべい/おつまみ/スナック/デザート/激安/ハロウィン/【YDKG-s】 価格:1,026円 |
誰もが好きな味、パッケージもオシャレで韓国旅行のお土産に大人気のお菓子「高笑美」
ぜひ、お試し下さいませ~^^
読んで下さり、ありがとうございました♡
白猫ちゃんの写真を1クリックすると、より沢山の人に読んでいただけます^^よろしくお願いしますm(_ _)m
↓︎↓︎ポチッと↓︎↓︎
興味のある方はこちらもどうぞ
▽
人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆
*1: ˘ω ˘ *
韓国「"平昌オリンピック"、韓国人から見た日本人選手」
こんにちは
お久しぶりです^^
オリンピックも、終わりましたね~
皆さんも私と同じだったと思いますが、平昌オリンピックをテレビを見ながら、一生懸命応援！！
今回の平昌オリンピック、とても感動的な場面がたくさんだったと思いませんか
私は韓国在住なので、韓国選手、日本選手のどちらも応援したいのですが、やはり日本選手の応援には熱が入ってしまいます…ね^^;
メダル獲得をした選手達、ホントに素晴らしい！
その中でも、金メダルを獲得した選手は、さらに凄い！獲得できなかった選手も！
韓国でも、羽生結弦選手を筆頭に、韓国でも大注目
良くも悪くも反応も凄かったです
個人的な感想も含めて、紹介しようと思います
★韓国「"平昌オリンピック"、韓国人から見た日本人選手」
まずは…
・羽生結弦選手(男子シングルフィギュア、金メダリスト)
羽生選手のカッコよさから、韓国女子もファンになった人もたくさん！
かなり韓国女子のハートを掴んだことは間違いありません
羽生選手の滑りは、世界の誰が見ても、素晴らしいと思うこと間違いないのですが、一部の韓国人は、羽生選手の過去の写真や動画を、ありもない話をくっつけて、SNSで拡散したり…
ソチ五輪後のエキシビジョンの時の羽生選手とパトリック・チャンの接触事故の動画や…
＜GPS撮影の際、宇野選手を羽生選手が笑わせようと頬をつねったもの＞
などなど…
もちろん、日本の羽生選手嫌いな人達の情報をそのまま使い、さらに拡散する、低次元のやり方です(日本のそういう人達も)
でも実力は、認めざるおえないので、好感を持ってる韓国人がほとんどです
キム・ヨナさんが二連覇していないので、嫉妬もあるのかも知れませんね^^
・小平奈緒選手(スピードスケート女子500ｍ金メダリスト)
小平奈緒選手は、今回のオリンピックで、ダントツ人気の日本人選手です
イ・サンファ選手の三連覇を阻止した日本人選手なので、韓国人から悪く言われてもおかしくないのですが、競技後の、イ・サンファ選手をいたわる優しさ、慎ましい態度、礼儀正しさは、韓国人も尊敬するほど！
絶賛の声ばかりで、私も嬉しい限りです
政治も、こうあったらいいのですがね…^^;
・高木美帆（２３）、佐藤綾乃（２１）、高木菜那（２５）、菊池彩花（３０）
(スピードスケート女子団体追い抜き、金メダリスト)
この競技をテレで見ていた私は、ホント感動しました
日本の方は、オリンピック前に、前もって詳しい情報を、当然知っていると思いますが、私は何の情報もなく、ただただ応援！(金メダル有力候補だったとは…^^;)
フレーフレー^^
そして、日本人選手達が、ほかの国の選手達より小柄なので、果たして勝てるのか？
( `･ω･) ｳｰﾑ…
しかし、決勝戦！
途中オランダに抜かれるも…(ここで、もうダメかな~と)
オットォ！(・oノ)ノ
抜き返しました~！
ヽ(´∀｀)ﾉ
金メダリスト獲得で、大喜び！
そして、韓国の解説者の話が、またまた嬉しかったんです
全部は覚えていないので、雰囲気で理解して下さい^^↓↓
「日本、日本、素晴らしいです
他の国に比べ、背も155cm~高くても160cm代で金メダルを獲得するのは簡単な事ではありません
認めるべき事は、認めなければいけません
私達も、こういう点は学ばなければいけません」
ざっとこんな感じだったと思います
韓国人パシュート選手の置き去り競技後だったせいか、日本の素晴らしさが目立ったのかも知れませんね
高木菜那選手は、新種目の女子マススタートでも金メダルを獲得し、完全にファンになってしまいました
可愛らしいし…^^
凄い！(*ﾟДﾟ艸)
以上
平昌オリンピックの日本人選手達に対する、韓国人の多くは、日本人選手の努力、実力をかなり認めているようで、とても嬉しいです♡
国境をも超えて、感動できるスポーツって、素敵ですね^^
感動の余韻に浸っている日々です^^;
読んで下さり、ありがとうございました♡
白猫ちゃんの写真を1クリックすると、より沢山の人に読んでいただけます^^よろしくお願いしますm(_ _)m
↓︎↓︎ポチッと↓︎↓︎
興味のある方はこちらもどうぞ
▽
人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆
韓国「刺身専門店でお寿司も食べよう"OKKITUNA"(沖ツナ)」
こんにちは
毎日寒いですね:;(∩´﹏`∩);:
早く春にならないかな~*❀٭
今日は、久しぶりに韓国の日本食店を紹介しようと思います
韓国料理は、美味しくて大好きですが、やっぱり日本の懐かしい味が恋しくなる時もあるんですよね~(*´▽｀*)
特に、お寿司！
韓国でも大人気のお寿司ですが…
もちろん寿司専門店も沢山ありますが、なにせ高っ！
大手マートのＥマートなどにも、売られていますが、ご飯の量は少なめ、ネタの大きさは小さめです
高級寿司店もあるのですが、私のような庶民には手が出ません
(-∇-)
くら寿司が懐かしい~(*´罒`*)
という事で、出かけついでに、お昼はお寿司に決まり！
レッツゴー！
今回はこちらのお店
★韓国「刺身専門店でお寿司も食べよう"OKKITUNA"(沖ツナ)」
日本語でも書かれているので、分かりやすいですよね
ネット検索で、高評価だったので、決めました
初めて行くお店なので、ドキドキ
(*´ｪ｀*)
城南市のソヒョン駅を出て、5分もかからずに見つけました
ビルの2階です
ビルの入り口にはメニュー、営業時間などが立てかけられています
予約も可能です
お店に到着！
日本語なので、分かりやすい^^
お店の入り口
英語で「 OKKITUNA 」
大韓民国初、だそうです
ドアには暖簾が…
お店の中に入ると、大きなマグロが目に飛び込んできました
ん？クリスマスの装飾？
実は行った時期が、昨年のクリスマス前でした^^;
ご紹介が遅れてすみませんm(_ _)m
「本当のマグロの味を感じられる所。オッキマグロ」
オッキマグロ…可愛い(´▽`) '`'`'`
平日の営業時間より、少し早めの時間帯だったので、お客さんは、まだ数人程度でした
靴を脱いで、畳の上でも食べれます
その横にあるテーブル席で食べることにしました
ちょっと薄暗いのですが、間接照明があたっていて、雰囲気があります
ランチョンマットもシブイですね^^
ソースなど
壁に飾られている小物類も可愛い♡
お茶が運ばれてきました
メニューです
ていねいに、ちらし寿司の説明が韓国語で書かれています
(ΦωΦ+)ﾎﾎｩ....
私と娘は、今日のランチを注文しました
＜今日のランチ＞
"今日の寿司＋ミニうどん"
＜お寿司は12PCS＞ブリ(2) サーモン(1) 中トロ(2) メカジキの腹見(1) 大トロ(1)太巻き(1)熟成マグロ(2)エビ(1)卵(1)
ここで余談ですが…^^;
私は、寿司ネタについてあまり詳しくないのですが、日本語に訳してみたら、ちょっと面白かったです
メカジキの腹身= 메카도로 (メカトロ)
玉子=교꾸(キョク)=玉
面白くないですか？^^
メカトロ(⊙ꇴ⊙)
この呼び方は、韓国風の呼び名でしょうか^^
玉子を교꾸(発音は、キョク)？えっーって思いましたが、ホントに日本でも玉(ギョク)とも言うんですって！
皆さんは知っていましたか？
私が知らなすぎ？(-∇-)
それと、沖とは日本の何処の沖の事なのでしょう
( `･ω･) ｳｰﾑ…
話がずれましたm(_ _)m
寿司は12個、ミニうどん付きで15000ウォン。
韓国内で、この値段は、安いですね
味も、期待大↑
写すのを忘れましたが、お通しとしてサラダが運ばれてきました
＜写真「沖ツナ」のホームページから＞
あっさりしていて、美味しかったです^^
待ちわびたお寿司が運ばれてきました
見た目はd('∀'*)
ネタの下のご飯が見えません
寿司ネタをめくってみると…
写真ではわかりずらいも思いますが、ご飯少ない~~！
日本で食べる普通の寿司に比べると、半分？
もっと少ないかも…^^;
そして、娘はわさびが食べれないので、わさび抜きをお願いすれば良かった~~！
後悔(ﾉω`)
15000ウォンで、お寿司12個、ミニうどん付きで、安い！と思ったのですが、ご飯が少なめだから？
実際食べた人の感想では、高評価だったのですが、マートのお寿司も小さいし、韓国で食べるお寿司は、こんなものなのかな~
(。-`ω´-)ﾝｰ
お寿司より、刺身っぽいような…^^;
らっきょう、たくあん、ガリ^^
韓国の日本料理店でも、キムチはが添えられてる事は多いのですが、ないということは、日本料理へのこだわりを感じますね♡
味はどうでしょう
寿司ネタに詳しくないので、名前と一致してるのか分かりませんが、サーモン、トロ、ブリは、美味しかったと思います
脂がのってるネタは、ご飯が少ないせいか、脂っこく思いました
いつも安い寿司ネタを食べ慣れてるからかな~
(⊙ꇴ⊙)
ミニうどんは、普通に美味しかったです
インスタントっぽいですが…(まぁ、そうでしょうね^^;)
太巻き~！
私、大口でガブッ！ん？
「辛っ~~(>Д<)!」
見た目は分かりませんでしたが、中にわさびがタップリ！！
韓国人は、普通に辛くないのかな？^^;
わさびが絡まっていて取り除くには難しそうだったので、まだ食べてなかった娘に
「辛いから食べなくてもいいよ~！」
ﾊｧ━(-д-；)━ｧ
ギリギリセーフ(;ﾟ∇ﾟ)
日本では、太巻きにわさびが入ってましたっけσ(^_^;)?
韓国風海苔巻きのキンパにもわさびが入ってないのに、どうして入ってるの~(*_*;
辛いもの好きな韓国人には、普通なのかな？
うちの旦那さんもかなり辛くても、美味しいって食べるから…
|
海苔巻き用韓国海苔(20g)10枚入り【キンパ用】【韓国のり】【のり巻用】【デリカおんどる】 価格:346円 |
( ；∀；)
無料のコーヒー機、飲み放題
韓国では食後に無料コーヒー機が設置されている所が多いのですが、ほとんどインスタントコーヒーです！
しかし、ここはドリップコーヒーなんです^^
ゎ( ˙◊˙ )ぉ
紙コップを包むプラスチック、さらに厚紙？で包めるようになっているので、そのままお持ち帰りも可能なのでは！と思います(その場で飲むだけなら紙コップだけで十分ですよね)
ドリップコーヒーを飲み放題なんて、コーヒー好きには、嬉しいですね^^
私はアメリカーノを頂きました^^
あれこれ話した後、お会計をしに…
日本のキャラクター物が飾られていました
ぐでたま可愛い♡
個人的な感想は、韓国風のお寿司だったのかな！っというのが正直なところ^^;
辛好きで、高級寿司を食べてる人は、いけるのかな…(私は庶民のお店大好き^^)
私が辛口評価なのかも知れません(*´罒`*)
そして、お寿司専門店だと思っていたら、刺身専門のお店だったようです
失礼いたしました^^;
メインは刺身、お寿司はランチメニューっぽいですね(トンカツ、どんぶりなどもあり)
ちなみに韓国人が食べた後の感想は、全て高評価だったので、関心のある人は、ぜひお立ち寄りくださいな~^^
(翻訳に間違いがあれば、すみません(_ _))
京畿道城南市盆唐区ソヒョンロ10番地2
(경기도 성남시 분당구 서현로10번길 2)
読んで下さり、ありがとうございました♡
白猫ちゃんの写真を1クリックすると、より沢山の人に読んでいただけます^^よろしくお願いしますm(_ _)m
↓︎↓︎ポチッと↓︎↓︎
興味のある方はこちらもどうぞ
▽
人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆
