韓国ニャンズの夢

韓国のこと、猫のこと、猫好き主婦の気ままな日常

韓国「"安室奈美恵来年引退"、韓国人の反応」

 

こんにちは

安室奈美恵  来年引退」

ΣΣ(゚д゚lll)ガガーン!!

熱烈なファンであるイモトを筆頭に、日本列島に衝撃が走っています
f:id:kankokuneko:20170921163257j:image

私は、とくにファンではありませんでしたが、安室ちゃんの小顔、スタイルの良さは、ホントに羨ましく思っていました

しかし、真似しようにも、こればっかりは生まれつきのものだから、真似できません

悲しい現実^^;

そして、安室ちゃんは、韓国人の間でも、有名な日本人歌手であるということは、ご存知ですか?

★韓国「"安室奈美恵来年引退"、韓国人の反応」
f:id:kankokuneko:20170921163612j:image

 男性歌手では木村拓哉、女性歌手では安室奈美恵が韓国の芸能番組でもよく言及される日本人歌手の名前です

ホーーー(  ˙◊˙  )

日本で一時活動していたBoA、そして韓国ではトップアイドルのイ・ヒョリは、安室奈美恵の影響を強く受けて、コンセプトを真似したともいわれています
f:id:kankokuneko:20170921123927j:image

<左がイ・ヒョリ

そう言われてみると、似てるな~(*´-∀-)ウン

人気絶頂期のイ・ヒョリ

youtu.be

 解散したKARAのク・ハラは、安室奈美恵と容姿が似ていることから、韓国の安室奈美恵、第二の安室奈美恵などと呼ばれていました(わざと安室奈美恵似に、整形したのかな^^;)
f:id:kankokuneko:20170921122757j:image

<左がク・ハラ>

安室奈美恵来年引退は、韓国でもトップ記事になり、コメントも今日の昼の時点でも500以上は、あります!

韓国人の安室奈美恵とは?

・このお姉さんまで引退したら、これからの日本歌謡界は、制服着た子達ばかり残りそう

・J-POPの歴史がこうして過ぎて行ってしまうんだな…残念だ

・J-POPは、安室奈美恵の歌で知るようになったのに…残念だ

・拍手…苦労しました

・(イ・ヒョリ)が悪くはではないけど、イ・ヒョリソロ初期に安室奈美恵コンセプトたくさん真似したよね

・日本人芸能人、1も知らないのに、この子の歌は聞いてみた

安室奈美恵真似した芸能人たちもすごく多かった。 あんた達が知っているほとんどの女性芸能人たち。凄い歌手でもある。

・天下のイ・ヒョリBoAもこのお姉さん真似したよね

・日本では、男性は木村拓哉女性は安室奈美恵

・学校通ってた時、このお姉ちゃん好きだったよ... 日本語も分からないのに、よく聞いたのに。。。

・李ヒョリも金希宣(キム・ヒソン)も安室真似したんでしょ。スタイリングなど。

・背が160なのか すごく小さい顔でとても小さく手足長くて比率が抜群の方・・、

・一時、ヤンパや李ヒョリが安室奈美恵を真似した話を聞いたほど、安室奈美恵波及力は凄いと思う。 どこか悪いのか、1年後引退とはこれからは少し休みたいみたい....

・分からなければコメントしないでください。 悪質なコメントするをあなたたちよりも一生懸命生活して歌手として尊敬されて引退する人なんですから。

安室奈美恵K-POPに与えた影響も無視できないよね…ご苦労さまでした。

・最近の10代や20代前半はわからないかもしれないが、2000年代初期、本当に有名な日本の歌手だった

・あ、私の十代後半、安室奈美恵の歌を聴きながらたくさん慰められたのに..私ももう30代後半であるだけに、あなたも歳月が流れましたね いい歌ありがとうございます、あなたはすてきな歌手でした!!

・私の人生でJpop2曲買いましたが一つがこのお姉さんの歌だった。 一つは中島美嘉

安室奈美恵が引退するというのは輝いた日本90年代の大衆音楽の歴史が完全に終わって、AKB48、ベビーメタルのような子供たちだけ残った凄惨な現在の日本の大衆音楽だけが残るという意味でもある。

・小柄だけど、真の黄金比

沖縄県出身であり、君が代を拒否し、右翼や当時日本政府から非難を受けた安室奈美恵、離婚後、幼い年令でありながらも堂々として一生懸命に息子育て、歌唱力ダンス美貌のファッション、熱情などすべての面で尊敬受けるに値した人生、拍手を送ります

・首相の前で君が代 提唱拒絶したお姉さん、とてもかっこいい。

・日本の芸能界分からない私も知っている安室さん。 引退だね。これから.....残りの人生楽しくて健康に暮らして。

・はじめて生きる姿そのものが素敵に思えた芸能人だったのに..

・CAN YOU CELEBRATE?はまだも聞いている

・日本の音楽について、一つも知らない時代にも安室奈美恵という名前は知っていたが残念でなりません

・大学生の時に安室奈美恵Body feels exitを聞いてファンになって今でもファン。
 ・181920ベストアルバムはすばらしい.安室によって、私はj popを知るようになった

宇多田ヒカル安室奈美恵の中でウタダヒカルさんだけが残ったんだな

・Body、body、body feels exit~ 他国の歌手だけど、やめるなんて残念~

・我が国では絶対出ないだろうこのような引退は

・韓国の人々が知っている3代日本芸能人の一人だけど、他の二人は木村拓哉蒼井そら

・どうか韓国ツアーしてくれたら良いね

安室奈美恵はイヒョリもコンセプトそのまま真似した位のカルチャーアイコンだったのに。。。 引退だなんて...

・これからは少し気楽に楽しみながら生きられますように...幼いころから どれほどストレスたくさん受けて大変だっただろうか。 これからもメンタル強く素敵に生きていってください。。 これまでありがとうございました安室奈美恵^^!!

・韓国で安室奈美恵をコピーしたナンバー1はイヒョリでこれは本人も認めてることだ かつては、我々の国が日本文化開放されなかったときにイ・ギョンギュに日本に行ったら安室奈美恵ミュージックビデオをちょっと買ってきてほしいとお願いするのもTVで出てたりしたのに

・李ヒョリとボアが2000年代初期、安室奈美恵スタイルそのまま真似したと見ればばよい。そして日本で踊りながらライブ完璧にできる唯一の女性歌手だと思えばいい

・顔小さいのが本当に衝撃的だ。 だから,道端でキャスティングされたの知っているけど、歌唱力まであったとは。

 

----------

翻訳にお見苦しい点がありましたらすみません

韓国人もよく知っている安室奈美恵だということは、随分前から知っていましたが、私が思った以上に有名なようです

コメントには、イ・ヒョリBoA安室奈美恵を真似したという内容が多く見られますが、それだけ韓国芸能人から見ても、真似したくなるほど素敵であったということなので、嬉しいことですね^^

振り返ってみると、安室奈美恵をトップスターに押し上げたのは、小室哲哉だといっても過言ではないと思うのです

今年の紅白歌合戦のトリは確実のようですし、ぜひ小室哲哉さんとのコラボをもう一度見てみたいものです

その時は、私も韓国で、必ず見たいと思うので、ぜひとも実現しますように願ってやみません

(ㅅ´ ˘ `)オネガイ♡


 

読んで下さり、ありがとうございますm(_ _)m

面白かったら、下の白ニャンコの写真をワンクリックして頂けると、励みとなります😽👇

興味のある方はこちらもどうぞ

               ▽

💖にほんブログ村 猫ブログ

にほんブログ村 韓国情報

人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆ 

👇👇ポチッとして💓👇👇


にほんブログ村


にほんブログ村

 

 

 
























韓国「殺虫剤卵のお話」

 

こんにちは

日本でも報道されていますが、最近の韓国は、"殺虫剤卵"の話題でもちきりです

ε-(´-`*)

★韓国「殺虫剤卵のお話」

 

私は、韓国の卵から殺虫剤が検出されたという報道を最初に聞いた時、失礼かもしれませんが、驚くというよりか

「やっぱりね~」

と思ってしまいました

鳥インフルエンザも毎年のように発生している中、これといった対策もされていないし、個人的には衛生状態が悪いと感じる部分が多いからです

韓国人はあまり感じないかも知れませんが、私が韓国で初めて卵を売られている現場を見た時は、かなりのカルチャーショックでした

近所の小さなお店の入口に卵が高く積まれて売られているのです

それも真夏で、冷房もあまりきいていない店内で…です

日本人の私は、卵は冷蔵保存が当たり前だと思っていたのですが、それが当たり前ではなかったんですね~

(;¬∀¬)ハハハ…

卵を割ってみると、ベチャッと白身が広がる広がる!

いかにも新鮮じゃないことをアピールしてみるみたいです>_<

(もちろん、新鮮な卵が売られている所もたくさんありますが、不衛生な状態で売られている卵もかなり多いということです^^;)
f:id:kankokuneko:20170909124420j:image

知り合いの日本人の人が

「卵かけご飯は、しない方がいいよ。火を通して食べるのが基本だよ」

と話していましたが、納得、納得!

食中毒にでもかかったら怖い怖い(∩´﹏`∩)

でも、日本人だったら卵かけご飯、食べたいですよね~(º﹃º )

当たり前ですが、韓国人は卵かけご飯は食べません(^_^;)

ベチャッとした卵でも、慣れてくると、卵かけご飯にしちゃうんですよね~(;゚∇゚)

慣れって、ホント怖い!

反対に胃腸の免疫力がアップしたのかな

(´°ᗜ°)ハハッ..

たま~に日本に帰省した時、卵を割ってみると、白身もプリプリ、新鮮そのもので、やっぱり日本の卵は最高ですd('∀'*)

安い卵でも、新鮮な卵を販売するのが基本中の基本だと思います

(((uдu*)ゥンゥン

ちなみに韓国の卵は、ほとんどが茶色の卵です
f:id:kankokuneko:20170909124447j:image
f:id:kankokuneko:20170909124646j:image

所々に、鶏さんの糞とか羽がついていたり

;_;

嘘のようなほんとの話なようですが、韓国も昔は白卵もあったそうですが、茶色卵の方が、汚れが目立たないという理由で茶色の卵が広く売られるようになったそうです

その発想からして、大きな間違いだと思いませんか?

(ノд-`)

鳥インフルエンザも、やっと一段落したにもかかわらず、二倍近く上がった卵の値段も一向に下がる気配がなく、さらに今回の殺虫剤卵の件で卵の原価が下がったのに値段を下げない!?消費者は、カンカン!

怒りが爆発しています!

-`д´-

値段が上がる時は一気に上げるのに、卵の値段が高くても消費者は購入すると分かると、下げずにそのままなんです!

ようやく消費者が怒り出すと、反応を見ながら少しずつ値段を下げているようですが、さっさと元の値段に戻してくださいな!

と消費者がさらに激怒して、ようやく値段を下げたのですが、今度は購入者が激減↓

売れ残った卵が、倉庫に大量に残っている状態となりました

殺虫剤も問題ですが、卵に書かれている消費期限などの番号も正確な番号ではなく、適当に作った番号だと明るみになり、完全に信用を失ったようです
f:id:kankokuneko:20170909124731j:image

そして、卵以外でも女性用の生理ナプキンから発がん性物質が検出されましたし、今日はロッテマートのメロンから大腸菌が検出されたと報道されました

(۳˚Д˚)۳オーマイガッ

 

消費者は

韓国で安心して食べれる物はなさそうだ

と半あきらめ状態?(T▽T)

ちなみに、卵以外の価格ですが…

9日、統計庁と OECDによると、韓国の7月食料品や・非酒類飲料の物価上昇率(前年同月対比)は5.6%に OECD加盟国平均(1.7%)の3.3倍に達しました。

これは OECD内でトルコ(10.1%)、メキシコ(9.7%)、ラトビア(6.6%)、チェコ(5.8%)に続いて五番目に高い水準です。

ちなみに日本は(0.6%)でした

殺虫剤やら発がん性物質やらと食品の信頼性が落ちているのに、価格まで;;

消費者は、給料は同じなのに食料品などの価格は上がり続けると非難轟々…

(ノд-`)

韓国人の鬱病などの精神的な疾患が、ここ数年で急上昇していますが、環境ももちろんですが摂取する食べ物もも多かれ少なかれ原因があるのではないかと、ついつい思ってしまいます

安全でなければいけない環境、食生活が汚染されていたら、人間の健康にも当然害がでますよね

韓国に住む人達は、知らず知らずのうちに健康を侵されているような気がしてならないのです

あ~こりゃこりゃ(  ´^`  )

読んで下さり、ありがとうございます

下の白ニャンコの写真をワンクリックして頂けると、励みとなります😽👇

興味のある方はこちらもどうぞ

               ▽

💖にほんブログ村 猫ブログ

にほんブログ村 韓国情報

人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆ 

👇👇ポチッとして💓👇👇


にほんブログ村


にほんブログ村

 






























「犬に襲われ前足を切断された猫、"ターキッシュアンゴラ"、里親募集」

こんにちは

今日は、うちのニャンズではなく、どうしても紹介したい猫ちゃんがいるので、勇気を出して書こうと思います

うちのニャンズの片方の猫、ラッキーちゃんは、動物保護センターから迎えた猫です

今でも時々は動物保護センターの里親募集のアプリを見ていますが、見てしまうと里親が決まっていない動物が可哀想で、救ってあげたい衝動に駆られるので、以前よりかはあまり見なくなりました

★「犬に襲われ前足を切断された猫、"ターキッシュアンゴラ"、里親募集」

 

二週間前位だったでしょうか

久しぶりに見てみようかなと思い、里親募集の動物達を見ていたのですが、その中でラッキーちゃんの時と同じように、頭から離れなくなった猫ちゃんがいたのです
f:id:kankokuneko:20170905002546j:image

この猫ちゃんです
f:id:kankokuneko:20170905002644j:image

紹介文には、猫種は書かれていなかったので、雑種の白猫?尻尾は汚れてるのかな?やや茶色かな?っと思いました
f:id:kankokuneko:20170905002949j:image

雄猫、白猫、2015年生まれ、3kg

募集期間は、とっくに過ぎていました

特記事項に、前足切断、歯が折れている、状態不良

と書かれているので、さらに気になって、数日間頭から離れなくなりました

うちは、ラッキーちゃんを迎えた時も反対されていたのに、私が預かるだけだと説得して結局は家族として迎えたので、これ以上は飼う事は難しい状況です

(ノω`)

里親の申し出じゃないのに連絡するのもどうかなっと思ったのですが、この猫ちゃんの状況と状態だけでも聞かないと夜も眠れなくなりそうなので緊張しながらも動物保護センターに電話してみました

留守中なのか誰も出ません

っと…

すぐに、折り返し電話がきました

動物保護センターによっては対応も不親切なところも多いのですが、対応してくれた女性の方は、親切に猫ちゃんの事を教えてくれました

(⌒_⌒)

一番気になっていた前足の切断の件ですが、犬に襲われて切断されたということです

歯が折れているのも襲われた時に折れたようだということですが…

写真をよく見ると、下の切歯は見えるので、犬歯が折れちゃったのかな

二週間前に救出した猫ちゃんだそうですが、切断された部位が、写真上では出血してなさそうなので、治療してあるのかなっとも思いましたが、そこを聞くのを忘れてしまった;;

現在は目が少し腫れているだけで、ご飯もよく食べて元気だそうです

私が

「目は治療されているのですか」

と聞くと

「治療費がなくて、そのままです」

私はびっくりして

「私に治療費を出させて下さい」

と言うと、

「ここは市からの委託保護センターなので、市から支援された費用以外は個人からでも貰えないんです」

(゚◇゚)ガーン

動物が助かるなら、それぐらいいいのではないかと思うのですが……>_<…

目の腫れがひいたら、きっと美猫ちゃんじゃないかな、元気になって、目の腫れがひいたらいいな…

そして、猫ちゃんの性格の事を聞くと、猫ボランティアの人から餌を貰っていた大人しい猫ちゃんだそうです

大人しいから、犬に襲われたのか…

( ;o; )

そして

「この猫は元々飼われていた、捨てられた猫ちゃんです。雑種猫じゃなくてターキッシュアンゴラですよ 」

エーΣ(-`Д´-ノ;)ノ?!

紹介文には猫としか書かれていなかったので雑種の白猫ちゃんかと思っていました

ターキッシュアンゴラといえば、うちのニャンズの内の一匹、ホッピちゃんと同じ品種です
f:id:kankokuneko:20170905185919j:image

うちのホッピちゃんです♡

写真の猫ちゃんは、短毛のターキッシュアンゴラなのかもしれないですね

ターキッシュアンゴラは、韓国では結構よく飼われているポピュラーな品種ですが、日本では稀少な品種だと知っています

トルコ出身で毛はシングルコートで、手触りは、モフモフ毛の中でもトップ級でではないでしょうか

毛玉ができにくいともいわれますが、ブラッシングしないと毛玉はできます…

性格は、基本的には愛情深く、従順、自由奔放ですが、個体差もあるかと思います

うちのホッピちゃんを見ると、大体合っているかなと思います

びびり猫ですが、飼い主には従順かな?^^;

里親を申し出た人はいるのか聞いてみたところ、まだいないそうです!

「ここから出ることはなさそうです」

と殺処分は、免れるそうですが(良かったホッ)障害があるので、里親の申し出はないだろうと思われているのです

殺処分をしない事はありがたい事ですが、目の治療もできないのに、病気になったら治療もせずに放置するのでしょうか

とっても心配です

(∩´﹏`∩)

私は

「今は里親になれませんが、いつか里親になる事ができたらいいのですが…忘れないで覚えていますね。どうぞよろしくお願いします」

と言って、電話を切りました

ε-(;ーωーA フゥ…

気になっていた猫ちゃんの状況、状態が分かり、良かったのですが、里親がまだ見つからず、治療もされず、センターで過ごさなければいけないという事実に、さらにもどかしくなり、心苦しくなりました

韓国人でも日本人でも、誰か優しぃ猫好きさんはおられないでしょうか

もし、里親としてこの猫ちゃんを迎えたいという方がおられましたら、できるだけお手伝いしたいと思いますので、気になる点はなんでもお尋ね下さい

どうぞよろしくお願いしますm(_ _)m

 

読んで下さり、ありがとうございますm(_ _)m

下の白ニャンコの写真をワンクリックして頂けると、励みとなります😽👇

興味のある方はこちらもどうぞ

               ▽

💖にほんブログ村 猫ブログ

にほんブログ村 韓国情報

人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆ 

👇👇ポチッとして💓👇👇


にほんブログ村


にほんブログ村

 

 

 



























韓国「'ユハンキンバリー'生理用ナプキンから発ガン性物質最多検出」

こんにちは

昨日のニュースで、11社の生理用ナプキンから有害物質が検出されたとの報道されました

会社名を確認したところ、最初問題になったリリアン製品を使っていた私は、またまたショック↓

リリアン」よりも「ユハンキンバリー」の数値の方が高いではないですか!?

(゚◇゚)ガーン

そして、残っていた「リリアン」製品の領収書をすでに捨ててしまっていたので、払い戻しもできず(ノω`)
f:id:kankokuneko:20170905170812j:image
「綺麗な国」の「リリアン

新しく「LGユニ・チャーム」の製品に変えて、数日前からうちの娘が使用していたのですが…

(; ・`д・´)ナン…ダト!?

「ユハンキンバリー」の次に「LGユニ・チャーム」の数値が高いではないですか!

(´△`)↓

もう、生理用ナプキンは信頼できる製品がないような気がする…(*´Д`)

使い捨て用のものでなく、綿で作られたナプキンを買おうか、真剣に考えないといけないようです

★韓国「'ユハンキンバリー'生理用ナプキンから発ガン性物質最多検出」

 

f:id:kankokuneko:20170905155958j:image

国内のナプキン市場占有率1位のユハンキンバリー製品で発癌成分が一番多く検出されたという。

3日、世界日報の報道によると、生理用ナプキン有害物質検出実験、江原(カンウォン)大学キムマンク教授チームの1次実験結果表と女性環境連帯が、匿名で公開した最終結果表で1・2軍、発がん性物質が一番多く検出された中型のナプキンはユハンキンバリー製品だった。

報道によると、1・2軍、発ガン性物質…、それぞれの成分をすべて合わせた総量が最も高い製品は一個当たり15ngこの検出された柳韓(ユハン)キンバリーのブランドで確認された。その次には一個あたり10ng義 LGユニチャーム2、きれいな国が、続いて、P&G(9ng/個)、 LGユニチャム1(7ng/個)などの順で確認された。

終結果の場合、女性環境連帯が数値を小数点第一位を四捨五入して、差が大きくない2~5位の順番は変わる可能性もあるという。

1次実験結果表では小数点第二席まで明示しておいたが、ユハンキンバリー(10.67ng/個)、 LGユニチャーム2(6.78ng/犬)、P&G(5.25ng/個),きれいな国(4.41ng/犬)、 LGユニチャーム1(1.51ng/個)の順で1・2軍、発がん性物質が多く検出された。

発がん性物質をはじめ、200余りの物質を含む揮発性有機化合物(VOCS)総量が最も高かった製品はきれいな国だった。しかし、実験された発ガン物質検出上位5製品のうち1軍、発がん性物質ベンゼントリクロロエチレンがすべて検出されていない中型のナプキンはきれいな国が唯一だった。
f:id:kankokuneko:20170905160200j:image

先立って、食品医薬品安全処は江原大学側の実験結果について"検出された数値と人体の有害性はまだ明らかになっていない"、"実験結果も詳細な試験方法及び内容がなく、研究者間の相互、客観的な検証過程を経ておらず、科学的に信頼し難い"と明らかにした。

----------------------

韓国語記事を翻訳したので、お見苦しい部分がありましたら、すみませんm(_ _)m

読んで下さり、ありがとうございます

下の白ニャンコの写真をワンクリックして頂けると、励みとなります😽👇

興味のある方はこちらもどうぞ

               ▽

💖にほんブログ村 猫ブログ

にほんブログ村 韓国情報

人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆ 

👇👇ポチッとして💓👇👇


にほんブログ村


にほんブログ村

 

































「先住猫 」VS 「新入り猫」

こんにちは

日本と同じように、韓国も少しずつ涼しくなってきましたε-(´∀`*)ホッ

朝晩と日中の温度差がかなり激しいので、体調管理に注意しなければいけないですね♡

さて…

うちの「先住猫のホッピちゃん」と「新入り猫のラッキーちゃん」は、約2ヶ月経った今、仲良くなったでしょうか

仲良くなったと言いたいところですが

(;-ω-)ウーン

ホッピちゃんの「フー」「シャー」は、以前よりかかなり減ったように思います

ヾ(o´∀`o)ノ

しかし、まだまだ仲良くなるには遠い道のりのようですね~

╮(๑•́ ₃•̀)╭

★「先住猫 」VS 「新入り猫」

 先日のある日の事!

まだまだ、日中は残暑が厳しい中、ラッキーちゃんがベランダで日向ぼっこをしていました

暑くなったのか、少し開いてるドアの隙間から家の中に入ろうとしましたが…
f:id:kankokuneko:20170904163940j:image

Σ(-`Д´-ノ;)ノ?!

なんとホッピちゃんがラッキーちゃんを睨みつけて通せんぼしています

ラッキーちゃん、...(lll-ω-)チーン

f:id:kankokuneko:20170904214436j:image

一瞬、放心状態になるラッキーちゃん

(´°ᗜ°)ハハッ..

ホッピちゃんも、通してあげればいいのに~

(ノω`)

f:id:kankokuneko:20170904214506j:image

「通してニャ~ン」(^-^;

きっとラッキーちゃんの小さな頭で、どうしようか、いろいろと考えたんだと思います

この後ラッキーちゃんは、前面突破でホッピちゃんの連打の猫パンチを無事くぐり抜けて、家の中に入ったのでした

ฅ(`Δ´)ฅ! ベチベチベチ

チャンチャン(⊙ꇴ⊙)

あまりにもケンカが激しければ止めに入ろうと思いましたが、ホッピちゃんの連打の猫パンチで終わったので、胸をなでおろしました

ε-(´∀`; )フゥ

ラッキーちゃんの勇ましい姿を見れたので、お母ちゃんは嬉しいよ~♡

これからも、少しずつでも仲良くなっていけば嬉しいです

読んで下さり、ありがとうございますm(_ _)m

面白かったら、下の白ニャンコの写真をワンクリックして頂けると、励みとなります😽👇

興味のある方はこちらもどうぞ

               ▽

💖にほんブログ村 猫ブログ

にほんブログ村 韓国情報

人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆ 

👇👇ポチッとして💓👇👇


にほんブログ村


にほんブログ村

 

 

 

 

 















































韓国「'ようこそ、韓国は初めてでしょう?'ドイツ人出演者3人、西大門刑務所訪問し"日本は謝罪しなければいけない" 」

★韓国「'ようこそ、韓国は初めてでしょう?'ドイツ人出演者3人、西大門刑務所訪問し"日本は謝罪しなければいけない" 」

 

'ようこそ 韓国は初めてだよね?'に出演したドイツ人友達3人組が韓国の痛々しい歴史を振り返った。

31日に放送されたMBCエブリウォン'ようこそ 韓国は初めてだよね?'では、先週に続き、ドイツから来たダニエル・リンデマンを含む友達3人が繰り広げる韓国旅行記が描かれた。マリオ、テト、ダニエルなどドイツの友達3人組はDMZを見て回り、西大門刑務所を訪れた。
f:id:kankokuneko:20170902155902j:image

ドイツ人として分断の痛みを経験したことのあるドイツ3人組はDMZに行って自由の橋、第3トンネル、都羅(トラ)展望台を順に訪問、感慨に浸った。彼らは韓国とドイツの分断状況を比較しながら、真剣な話を交わした。

さらに訪ねたのは、西大門刑務所日帝の悪辣た拷問方法を確認できる模型、説明、実際の監獄などを見て経験し、三人組は話を続けることができなかった。彼らは"光もなく、トイレもない上、電気もない"、"何かにぐっと締め付けられるような気持ちだ"ともどかしさを吐露した。

特に三人は、日本植民地時代を無視し、依然として謝罪していない日本に対する鋭い批判を浴びせた。特にマリオは、"過去を記憶するすべての国家に、依然として問題となると思う。日帝強占期について日本は無視しているじゃないか"と言い切った。ダニエルも"日本は謝罪すべきだ"と擁護した。彼らは"慰安婦の生存者たちがデモをするが、日本はこれに対して絶対反応しない"と、問題を指摘してさらに視聴者たちの共感を誘った。
-----------------------

韓国語記事を翻訳したので、お見苦しい部分がありましたら、すみませんm(_ _)m

読んで下さり、ありがとうございます

下の白ニャンコの写真をワンクリックして頂けると、励みとなります😽👇

興味のある方はこちらもどうぞ

               ▽

💖にほんブログ村 猫ブログ

にほんブログ村 韓国情報

人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆ 

👇👇ポチッとして💓👇👇


にほんブログ村


にほんブログ村































韓国「韓国人が大好きな漫画"名探偵コナン"」

 

こんにちは

 

9月となり、韓国の暑さも少しずつ涼しくなってきました

ε-(´∀`*)ホッ

紹介するのが遅くなってしまいましたが、韓国では8月2日、日本の人気漫画の映画「名探偵コナン」が封切りとなった日でした

★韓国「韓国人が大好きな漫画"名探偵コナン"」

 知っている人は知っていると思いますが、漫画「名探偵コナン」は、韓国人が大好きなマンガの内の1つなんです

ある漫画情報を扱うサイトで、「韓国人が評価する最高の漫画100」の内「名探偵コナン」(エピソードONE)は、15位でしたが(2017基準)若者を中心としたサイトなので、子供も含まれていれば、間違いなくトップ10に入っていたと思います

ちなみに78位も「名探偵コナンVSキッド」でした

ちなみにトップ10は、

⑩東京グール

⑨ハイキュー

銀魂

⑦ドラゴボール

ワンパンマン

DEATH NOTE

スラムダンク

③ナルト

②銅の錬金術

①ワンピース

(名前表記が間違っていましたらすみません<(_ _*)>)

スラムダンクは、かなり昔に終わった漫画にもかかわらず、7位です

スラムダンクは、芸能番組などでもよく言及され、今でも韓国で愛されている漫画です

堂々の1位は、やはり「ワンピース」ですね

私は「ワンピース」の面白さはよく分からないのですが(すみません^^;)日韓共に、大人気です!

ちなみに、韓国漫画が1つもトップ10にランクインされていないのは…

ァハハ…(゚∀゚ll)。o(ワラウシカ…)

という訳で、「名探偵コナン」は、韓国人が愛する漫画だということが、お分かりいただけたでしょうか^^

うちの娘ちゃんも大好きなのですが、この夏休みは、テレビの再放送で「名探偵コナン」ばかり見ていました(´°ᗜ°)

私も見るつもりはないのですが、時々見入ってしまうことも…

犯人が誰なのか、気になってしょうがない!

娘ちゃんは、今年の春休みにも、映画の封切り日に朝早くから映画館に見に行ったのに、満席で見れなかったと悔しそうにしていたのを思い出します

封切り日には予約しないと見れないなんて、それも凄いですね~(´・д・`)ウワァ...

その代わり、先着順で貰える「名探偵コナンバッジ」をゲットしたと喜んでいました^^
f:id:kankokuneko:20170808010452j:image

この写真は、2015年の映画が封切られる前の特別試写会の様子です

声優さんも登場し、ファンの人達が大喜びだったそうです

そして、8月2日に封切りとなった…
f:id:kankokuneko:20170808010713j:image

名探偵コナン」(から紅の恋歌)

日本で春に公開されたシリーズです

娘が一人で見に行くと言うので、実は私も行きたかったのですが、腰痛悪化で諦めざるおえませんでした(;_;)

残念(>_<)

帰って来てから感想を聞くと、映画の内容は

「まあまあだった」

との事!

でも、残り3席しか残ってなかったそうなので、ギリギリセーフで見れたとのことで、良かった良かった^^

先着順のバッジは、、前回と違い、今回は田舎の映画館で見たせいか、貰えなかったそうです

( ;-`д´-)アリャマ…

実は、韓国の吹き替え版の"名探偵コナン"ももちろん面白いのですが、1つだけ大きな違いがあります(あくまでも個人的な意見ですが…^^;)

(。=`ω´=)ぇ?

韓国のコナンの声優さんの声も、元々のコナンの声とほとんど同じなのですが、子供のコナンの喋り方が、普通の賢い子供の喋り方?

それはそれでおかしくもない(´∀`)ウン

たま~に日本に帰省した時に、テレビで"名探偵コナン"を見ると、子供のコナンの喋り方が子供っぽい喋り方。

それはそれで可愛い♡

うちの娘ちゃんもいつも

「可愛い~」

なんて萌えております(笑)

一方の喋り方をずっと聞いていて、突然もう片方の喋り方を聞くと、カクッ↓となるんですけどね(⊙ꇴ⊙);

どちらも魅力的ですが、日本の可愛らしいコナンくんの喋り方の方がちょっぴり好きかな~

( ´艸`)

どうでもいい事だったかもしれません^^;

失礼しました(´^_^`)

 

そして、今年は韓国初の"名探偵コナンテーマ展"が開催されました
f:id:kankokuneko:20170831175124j:image

テーマ展が開催されるというだけでも、どれだけ人気があるか、推測できますよね…(  ˆωˆ  )

簡単に内容を書きますと…

7月1日から9月3日まで、ソウル仁寺洞アラアートセンターで国内で初めて行われる'名探偵コナンテーマ展'を開催。開催前から国内のコナンファンの注目と期待を集めた

今回のテーマ展でしか手に入れられない限定商品の販売、観覧客が直接展示場、現場で事件を推理して犯人を明らかにする"推理・ゾーン(FILE.XTRICK ZONE)"もあり、"名探偵コナンテーマ展"だけの特別な楽しみを味わうことができる。

<入場料>

・小人9000ウォン

・大人14000ウォン

入場料は、そんなに高くはありませんが、記念品などあれこれ買うと、結局はかなりの?値段になりそうです

そういえば、"名探偵コナンテーマ展"の事をうちの娘ちゃんは、知っているのかな?

教えたら

「行きた~い」

と大変なことになりそうなので、秘密にしておくべきか(;-ω-)ウーン

行かせてあげたいけれど、着くまでの時間や距離のことを考えると…

悩む母親でございます…(´°ᗜ°)ハハッ..

 

読んで下さり、ありがとうございますm(_ _)m

面白かったら、下の白ニャンコの写真をワンクリックして頂けると、励みとなります😽👇

興味のある方はこちらもどうぞ

               ▽

💖にほんブログ村 猫ブログ

にほんブログ村 韓国情報

人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆ 

👇👇ポチッとして💓👇👇


にほんブログ村


にほんブログ村