韓国「中国の、韓国芸能盗作疑惑…中国メディア"過度な保護は不適切" 」
こんにちは
最近、韓国で話題になっている記事の一つに、中国が、「無断で韓国の芸能番組をパクった」と中国に対して、非難轟々です
どのような内容なのか、ある記事を読んでみましょう
★韓国「中国の、韓国芸能盗作疑惑…中国メディア"過度な保護は不適切" 」
-"基準樹立する不明確。。過度に保護した場合、独占現象"
最近、中国放送の韓国のテレビ番組の盗作問題が浮き彫りになっている中、中国内でこれに対する反論が提起された。芸能番組の形式を過度に保護することは適切でないという主張だ。
7日、経済チャムコボは'韓国のテレビ番組の模倣することについて処罰要求?番組の形式は作品なのかどうか'というタイトルの記事を通じ、芸能番組の形式の盗作問題について踏み込んだ分析を試みた。
新聞は"最近、韓国の盗作関連処罰に関するニュースが関心を集めている"、"海外放送局が韓国の芸能番組を盗作して各種の類似番組が氾濫しており、韓国はこれに強硬に対応すると明らかにした"と言及した。さらに、"中・韓両国の知名度が高いバラエティ番組を比較して、この事件は芸能番組の形式の盗作問題を俎上に上げた"と付け加えた。
2015年4月の北京市高等裁判所は'芸能番組の著作権紛争処理問題解決策'を発表し、芸能番組の形式について定義を下したが、現在もこの問題と関連して、依然として論議が広がっており、多くの放送会社各社が海外番組を導入する過程について明確に分からないということだ。
経済チャムコボは"芸能番組の形式はアイデアに属するために著作権の保護を受けることができないが、芸能番組のテキストシナリオ、舞台設計、音楽などは作品を構成することであるため、著作権法の保護を受けることができる"、"このように芸能番組の形式が著作権法の保護を受けることができるかどうかは'形式'が著作権保護を受けられる'作品'なのかどうかにかかっている"と主張した。
そして、芸能番組'形式'が'作品'になるためには必ず3つの条件を満足しなければならないと指摘した。▲ある番組を視聴する時、別の番組と非常に類似しているという客観的雰囲気がなければならず▲このような'形式'は必ずしも独創性、つまり独立的な表現と一定程度の創意力実現がなければならず、▲パブリックドメインの認識を排除しなければならないということだ。
'形式'は多くの要素と構造を含んでいるが実際に応用する過程で具体的な要素と構造が'作品'の条件を持っているならば、この'形式'は著作権法の保護を受ける可能性があると同紙は説明した。しかし、結論的に芸能番組の形式、特にアイデア領域の形式で過度な保護を行うことは適当ではないと強調した。新聞は"文化市場の繁栄という観点から見ると、過度に保護することは適切ではなく、いずれかを過度に保護した場合、市場に独占現象が現れるだろう"とし、"さらに、どちらがが独創的なものであり、どの程度が盗作であるか、基準を立てることが曖昧だ"と強調した。
最近、 tvNのナヨンソク PDは記者懇談会で、中国の国内芸能番組盗作現象について"コピーすると失敗する場合が多く、事実のフォーマット購入から移してやったほうが大変だ"、"フォーマットを購入すれば、我々が直接、様々なディテールなことまで知らせしてアフターサービスもして上げますから、できれば'本物'を購入してほしい"と話した。
-----------
韓国語記事を翻訳したので、お見苦しい部分がありましたら、すみませんm(_ _)m
記事は、なんだか難しく書かれていますが、結局は、「中国が韓国の芸能番組を無断でぱくり、きちんとした処罰を下さないと、ずっとパクられますよ」と言う事ですよね^^;
皆さんは、この記事を読んで、どう思われますか？
最近、中国の韓国芸能番組のパクリは、目に余るのは確かです
少々似てるのではなく、番組そのままパクっているので、韓国人がお怒りなのは当たり前です！…
が…
日本人の私から見ると、なんだかとてもおかしな現象なのです！
私が、韓国生活を始めた当初、驚いた事の一つが、日本のパクリ芸能番組がたくさんだった事なんです
それを、日本ではなんの話題になっていなかった事にも不思議でしたが…
漫画は、当たり前のようにパクリがたくさん！
どっちの料理ショー→決定！味対味
トリビアの泉→ スポンジ
NHKのど自慢 →KBS全国のど自慢
開運！なんでも鑑定団→TVショー珍品名品
プロデュース101→AKB総選挙
ランニングマン→ VS嵐
未来日記→ 私達結婚しました
少し思い出しただけでも、これだけ出てきましたw(ﾟ 0 ﾟ)w
そのままパクリのものから、一部パクリのものから様々！
あまりにパクリが多かったので、最初は、テレビを見ていても、結構不愉快でした(；￢∀￢)ﾊﾊﾊ…
更に不愉快にさせるのが、旦那に
「日本番組のパクリだよ~」
と話すと
「そんなことない」
と、当たり前のように、知らない事！？
突っ込んで話すと
「日本は、桜も陶磁器も奪って行ったじゃないか」
と、おかしな方向に流れるので( ¯ㅁ¯ )
日本番組のパクリは、かなりあると思われます。
日本番組の中に使われていた、小道具、罰ゲーム、配置など…一部分だけでもホントにたくさんあります
そして、パクったものの、視聴率がとれなくてすぐになくなってしまった番組も数しれず^^;
まぁ、日本も一時期、アメリカの番組をパクリまくっていたともいうので、強く言える立場ではないかもしれませんが、日本番組をパクった韓国番組、驚くほどたくさんだという事は、韓国生活の長い私が断言できます！
(((ｕдｕ*)ｩﾝｩﾝ
そう考えると、韓国人が中国に韓国番組をパクったと避難するのは、かなりおかしな現象と思うのです(⊙ꇴ⊙)
皆さんは、そう思いませんか？
読んで下さり、ありがとうございますm(_ _)m
面白かったら、下の白ニャンコの写真をワンクリックして頂けると、励みとなります😽👇
興味のある方はこちらもどうぞ
▽
人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆
👇👇ポチッとして💓👇👇
デブ猫のダイエット④＜手作りダイエット食レシピ"ズッキーニ・長芋・ヒラマサ"＞
こんにちは
毎日暑いですが、いかがお過ごしですか？
猫ちゃんも、モフモフ毛でかなりバテ気味ですよね^^;
さてさて…
世の中のデブ猫ちゃん、10kg近い超おデブ猫ちゃんもかなりいるんですね
うちの先住猫も10kg近くありましたが、そう考えると、ラッキーちゃんは、かなりスマートな、ちょっぴりおデブ猫？で安心…ε-(´∀｀*)ホッ
(；゜∀゜)ｲﾔｲﾔｲﾔｲﾔ...
一般的な猫の体重は、
3.5kg~4.5kg
これ以上の猫ちゃんは、肥満猫となるのです！
4.5kgまで減量するには、まだまだ遠い道のりです^^;
★デブ猫のダイエット④＜手作りダイエット食レシピ＞
さてさて…
今回のダイエット食に、新しく使用した野菜は
●ズッキーニ
かぼちゃの仲間
低カロリー
水分が多く、炭水化物が少ない
ズッキーニの成分、カリウムがナトリウムを体外に排出、βカロチンは、体の中の代謝を促進
●長芋
100ｇ 60kcal
炭水化物
炭水化物分解酵素のアミラーゼが大根の数倍も含まれているので、消化吸収が早い
粘りのムチンが、胃の粘膜を保護
滋養強壮作用
食物繊維が豊富
長芋の栄養素は、熱に弱いので、過熱せず、生で食べるのが良い
ズッキーニも長芋も、低カロリーで体に良さそうですね^^
そして、だし汁に使用したのは
●ヒラマサ
EPA、DHA、マグネシウム、カルシウム、リンが多く含まれている
効果は、血栓防止、動脈硬化予防、高血圧予防、コレステロール低下、認知症改善etc…
ヒラマサ、凄い！(*ﾟДﾟ艸)
実際に、手作り食に変えたら、病気が治ったという猫ちゃんもいるので、猫ちゃんの手作り食って、ただものではなさそうです！
＜デブ猫のダイエット食レシピ＞
猫ちゃんは消化、吸収機能が弱いので、全て少量づつ、細かく切っています
細かく切った、にんじん、キャベツ、椎茸の他、ズッキーニを鍋に入れた水に入れ、くたくたになるまで煮ます
ゼラチンを規定量より、やや少な目に溶かします
ヒラマサのアラを煮る
浮いてきたアクは、綺麗に取り除く
小骨を慎重に取り除き、身をほぐす
煮た野菜と合わせて、冷蔵庫へ！
ゼラチンが固まればOKです
今回は、ゼラチンがかなりゆるめになりました^^;
上にすりおろした長芋を少々、乗っけました
EPA、DHAたっぷりのだし汁、果たしてラッキーちゃんは、気に入ったくれるでしょうか
(°_°;)ﾊﾗﾊﾗ
カリカリと合わせます
汁を真っ先に飲み始めました
ヒラマサのだし汁、美味しいかな(ΦωΦ)ﾌﾌﾌ･･
気のせいか、いつもより食いつきがいいのでは♡
ŧ‹”ŧ‹”ŧ‹”ŧ‹”(๑´ㅂ`๑)
長芋が入っているので、つるつるっとして食べやすいのか、一瞬にして完食！
お客さん、毎度(*´∀人)ｵｵｷﾆ（笑）
人間も夏バテになる頃です
猫ちゃんも猫主が知らない間に夏バテになっているかも知れません
長芋は、中国では「山の薬」日本では「山のうなぎ」といわれているくらい、滋養強壮作用があるといわれています
夏バテ気味の猫ちゃんにぜひ取り入れたい野菜ですﾈ
猫ちゃんもつるつるした食感で食べやすく、ラッキーちゃんのような歯周病猫ちゃんには、歯肉への負担も軽減されます
私もとっても気に入りました(^∀^)
猫ちゃんのダイエット、または夏バテ予防に、ぜひお試しあれ~^^
読んで下さり、ありがとうございますm(_ _)m
面白かったら、下の白ニャンコの写真をワンクリックして頂けると、励みとなります😽👇
興味のある方はこちらもどうぞ
▽
人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆
👇👇ポチッとして💓👇👇
「先住猫 」VS 「新入り猫」
こんにちは
前回＜「先住猫 」VS 「新入り猫」を仲良くさせる為に＞という記事を書きましたが、同じ空間で過ごすようになって、約三週間経過しました
前回の記事はこちらです(^_-)-☆
★「先住猫 」VS 「新入り猫」
相変わらず、先住猫のホッピﾁｬﾝは、新入り猫のラッキーちゃんが近づくと
「ｸﾞﾙﾙﾙﾙ~！フー！シャー！」
と喧嘩が始まりますが、以前と違い、傷を負うことはなくなってので、ホッピちゃんの噛みつき方も、ソフトになってきているのかな？と思います
傷を負うと、痛々しいですものね(ﾉω`)
しかし、傷は負わなくなりましたが、毛は飛び散るので、まだまだ安心できませんが…^^;
そして、少し状況が変わりました
新入り猫のラッキーちゃんの方が、ホッピーちゃんの後を、ついてまわり、ホッピちゃんのやる事なす事を真似するので、ホッピちゃんはかなり機嫌が悪いのです(;^o^)ｱﾚﾚﾚﾚ…
ホッピちゃんがトイレに行くのもついて行って、「( ΦωΦ )ｼﾞｰ」
これじゃぁ、機嫌が悪くなるのも理解できます(´°ᗜ°)ﾊﾊｯ..
箱入り娘になっているホッピちゃん！
箱に入ったラッキーちゃんを、羨ましそうに見つめるラッキーちゃんのせいで、不機嫌そう…(；￢∀￢)ﾊﾊﾊ…
結局、「箱なんて、くれてやるニャン」とホッピちゃん！(想像^^)
ラッキーちゃんが箱をゲットしました！
今度は、ハシゴを出したら、最上級に真っ先にに乗ったホッピちゃん！
早速、真似っ子ラッキーちゃんが羨ましそうに見上げていますが
「登れるもんなら、登ってご覧ﾆｬﾝ」
ってな表情で、余裕満々ホッピちゃん(⊙ꇴ⊙)
上から監視ビーム( ⓛ ω ⓛ )
( ΦωΦ )ｼﾞｰ
しばらくして、ホッピちゃんが飽きて降りた時に、やっとのそりのそりと最上級をゲットしたラッキーちゃんなのでした(;ﾟ∇ﾟ)
真似っ子というより、ラッキーちゃんがおっとりしているので、いつもホッピちゃんに先を越されているというのもあるかもしれませんね！^^;
果たして、白猫団子を見られる日は来るのでしょうか！？
┐(´д｀)┌
読んで下さり、ありがとうございますm(_ _)m
面白かったら、下の白ニャンコの写真をワンクリックして頂けると、励みとなります😽👇
興味のある方はこちらもどうぞ
▽
人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆
👇👇ポチッとして💓👇👇
韓国「'軍艦島'リュ・スンワン監督"歪曲指摘不当、スクリーン独占論争終わらせて"」
★韓国「'軍艦島'リュ・スンワン監督"歪曲指摘不当、スクリーン独占論争終わらせて"」
リュ・スンワン監督が映画'軍艦島'のスクリーン独占、歴史歪曲論争について口を開いた。
リュ・スンワン監督は1日午前、ソウル鍾路区昭格洞のあるカフェで'軍艦島インタビューで、問題が大きくなったスクリーン独占と歴史歪曲問題についての立場を明らかにした。
リュ監督は、まず、歴史歪曲について"歪曲というのは事実が事実でないと、事実でないことを事実ということだ"、"映画でそうしているのがどこか、問い返したいものだ"と話した。
彼は"私は事実を基盤に創作したものだと話した。また、劇中の人物や事件も時代的背景がなかったら、出られないことだ"、"脱出シーンも歴史、軍艦島専門家の戦闘、脱出劇考証を受けた。脱出した時、機関銃が出ない。映画的に效果を得るためには使用しますが、使わなかったし、武器は単純に配置されている。武器、人材でセットしたのだ。歪曲に追い込まれることは不当だと思う"と自分の考えを明らかにした。
また、スクリーン独占について"はっきりとおっしゃる方もいるだろう"とし、"私が生きてきて思った原則がある。スクリーン独占問題は10年以上も過ぎた問題だ。毎シーズンごとに議論になっている。私が申し訳なく思っている部分は私が作った映画が中心にあるというのが、まずい思いをするだけ"と打ち明けた。
さらに、"はっきり申し上げますと、過度な市場競争と原則的に世間で作ったすべての映画が観客と接しなければならない。観客たちも(選択)して見なければならない。そういう点から政策的に制限を決めてこの論争を終えたらいいと思う。関心を持たれるならそれでも意味があると思う"と付け加えた。
リュ・スンワン監督は"映画界で不要な論争がいつまで続くのかと思う。憂慮もたくさんした。配給チーム、制作スタッフも当惑した"とし"映画の責任者としてこのような論争について申しあげるけど、健康な文化生態系に向けてよい現象ではないということは、観客と変わらない"、"私でさえ、正常でないことはわかっている。ところがこの議論の中で、私の気持ちはどうでしょうか"と話した。
彼は"政策的に合意がなされて映画を作り仲間達がこれに対する疲労感なしで映画を楽しみ、映画に対する話が出たら良いと思う"と話した。
リュ監督が演出を担当した'軍艦島'は26日封切りした。公開前に2000人以上のスクリーンを占めていることが明らかになり、スクリーン独占議論に包まれた。公開日に2027のスクリーンで一万174回上映された。その後も2000ほどのスクリーンを占有し、観客を集めている。
それだけでなく、一部で、劇中に登場する人物や設定が歴史と異なるとして、歴史歪曲という主張が起こって議論の中心となった。
一方、'軍艦島'は1945年日本植民地支配期、日本軍艦島に強制徴用された朝鮮人たちが命をかけて脱出する話を扱った。ファン・ジョンミン、ソ・ジソプ、ソン・ジュンギ、李貞鉉(イ・ジョンヒョン)、キムスアンなどが出演している。
--------
翻訳にお見苦しい部分がありましたらすみませんm(_ _)m
読んで下さり、ありがとうございますm(_ _)m
面白かったら、下の白ニャンコの写真をワンクリックして頂けると、励みとなります😽👇
興味のある方はこちらもどうぞ
▽
人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆
👇👇ポチッとして💓👇👇
韓国「"푸주옥"(プジュオク)コムタン、ソルロンタン、トガニタン専門店」
こんにちは
今日は土砂降りにも関わらず、お出かけしたのですが、丁度お昼時！
近くの「푸주옥(プジュオク) 」というお店でお昼を食べることにしました
以前食べた時に、とても美味しかったのです^^
★韓国「"푸주옥"(プジュオク)コムタン、ソルロンタン、トガニタン専門店」
ここは「곰탕 」「설렁탕 」「도가니탕」の専門店 で24時間営業しています
チェーン店もたくさんあるお店です
・곰탕 (コムタン) : 牛の肉、内蔵等を長時間煮込んで作る。透明なスープ
・설렁탕( ソルロンタン ) : 牛の肉、骨を長時間煮込んで作る
乳白色のシンプルなスープ
コムタンとソルロンタンは、見た目はよく似ていますが、一番の違いは、コムタンには牛の骨が入ったいないことです
そして、コムタンは、胃・小腸などの内蔵肉を入れるので、少々農厚な、こってり味です
・도가니탕 (トガニタン) : 牛の膝蓋骨とその付近の肉を長時間煮込んだスープ
店内に入ってみましょう
お持ち帰りも可能です
椅子に座って食べる所と、靴を脱いで床に座って食べる所とに分かれていました
靴を脱いで床に座って食べることにしました
写真には写っていませんが、結構お客さんも入っています
テーブルには、すでにキムチ、薬味などがセッティングしてあります
コショウ、塩、コチュカル
キムチをハサミで切って、お皿に盛り付けました
メニューです
コムタン、ソルロンタン、トガニタンの他にも冷麺や餃子もあります
私は、ソルロンタン。お友達は、ビビン冷麺を注文
ビビン冷麺。8000ウォン
この器の大きさに びっくりっ！
Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！
タライみたい(；￢∀￢)ﾊﾊﾊ…
器が大きいせいか、ビビン冷麺が少なく感じるのですが…（；^ω^）
ビビンバのように、混ぜて食べるのが基本です
ソルロンタン 10000ウォン
スープに柔らかな牛肉とソーメンの麺だけが入っている、シンプルな乳白色のスープです
味はついていないので、お好みで調節します
ご飯を入れて食べるのが韓国風です
ネギ、コチュカル、塩、薬味などを入れたのですが、塩を入れすぎてしまって、少々しょっぱくなってしまいました(TT)
皆さんは、少しづつ入れて、調節して下さいﾈ~(^_-)-☆
キムチと一緒に食べると、さらに美味しいですよ^^
ビビン冷麺は、かなり辛かったようです^^;
私がソルロンタンを食べるきっかけとなったのが、実はソルロンタン麺(ソルロンタンラーメン)でした
韓国生活新米の当時、韓国のラーメンをいろいろ食べてみましたが、辛いラーメンばかりでうんざりでした(今は慣れましたが^^;)
そんな時、知り合いから教えてもらった辛くないラーメンがソルロンタン麺だったのです
辛くもないし、日本人にも合った美味しさで、とても気に入りました
日本でも購入可能です♡(楽天)
 |
価格:113円 |
 |
【冷凍・冷蔵可】TV番組「ちちんぷいぷい」で紹介！牛肉・韓国はるさめ入り本格手作りソロンタン700g（ソルロンタン袋入り・2～3人前） 価格:864円 |
ソルロンタンは、日本でも新大久保などにもお店があるので、関心がある人は、ぜひお試し下さいませ！
くれぐれも、味の調節は慎重に…（笑）
ソウルの＜푸주옥＞店↓
＜푸주옥＞서울특별시 용산구 한강대로17길 11
読んで下さり、ありがとうございますm(_ _)m
面白かったら、下の白ニャンコの写真をワンクリックして頂けると、励みとなります😽👇
興味のある方はこちらもどうぞ
▽
人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆
👇👇ポチッとして💓👇👇
韓国「"軍艦島"封切り3日目200万突破…韓国人の反応は」
こんにちは
毎日の蒸し暑さの中にも、映画「軍艦島」を見に映画館を訪れる韓国人は、封切り3日目で200万突破しました
スクリーン独占だ、ファンタジー映画だと批判が殺到している中、監督である リュ・スンワン 監督がついに口を開きました
まずは、こちらの記事をご覧下さい↓↓
★ 韓国「"軍艦島"封切り3日目200万突破…韓国人の反応は」
この記事の内容に、韓国人の反応は7000コメントを超えるという凄さ！
明日には8000コメントを超えそうな勢いです！
反応は様々ですが、ほんの一部分だけでもお伝えしようと思います
＜韓国人の反応＞
・次の映画素材が慰安婦ってホント?ヤクザ映画でも作って
・映画制作には、資料をまともに見て作ってください
・ただのスケールの小さいアクション映画が似合う。
・全世界的な恥だ
・映画は、映画で見なさい。軍艦島の三文字を広く知らせただけでもよかったと思う。 問題解決は政府ですること、映画にあまりにも多くのことを望まないで。 見たい人だけだけ見てよ。スクリーン独占しても見ない人は見ない
・国際的に敏感な軍艦島の素材に映画を作ったが、親日がさらに浮き彫りにされて怒ってるんじゃん。いくらそうだとしても監督と俳優まで親日売国と罵倒するのはあんまりではないのか? これがまさに親日派と日本の奴らが望むことだと思わないのか?
・これがドキュメンタリーでもないし…事実を元にしたフィクションだけなのにどうして映画を悪く言うのか分からないね? 軍艦島の真実を知りたいならドキュメンタリーを探してみてください。映画は楽しむために、見るんだ。君たちの知的好奇心を満たしてもらうことはできません。
・監督と観客の見解が違い過ぎちゃってこのような議論が起きたようだ...
・私はこの映画が日本の蛮行をよく表わして描写した映画には見えなかったが(笑)
・このような歴史歪曲映画なのに、毎日、監督・俳優の懐だけが満たされていますね。韓国人なら必ず見なければならない歴史映画という評価見て笑ってしまいました。 日本が輸入しそうですね
・本当にあきれかえるね。 独占スクリーンの過程を考えれば、パククネ、チェスンシルがすることとかわりない。絶対見ない。
・この映画の問題は、接近方式が間違っているということだ。 もちろん親日派のやつらが同じ朝鮮人を売り払った事例がある。 しかし、この映画ではこれが主となった。 親日派が朝鮮人を売り払ったことより、 日本人たちが強制徴用して連れていかれて処刑して実施することが数倍は多いのにだ。 この映画を見ると私達は過去同胞と同じ民族を売り払った奴らとして見せられている点。これが問題だ。
・日本の顔色を伺って作った映画・・・国民がバカか? 軍艦島でなぜ親日派を扱う。外国人たちが見て、あ~、朝鮮人たちも悪かった！このように考えろって? 日本が輸入契約した理由があるね
・あえて無理やり涙流させなくても、とても華やかでアクションなくても十分に、観客たちの心動かすことができる素材を持って、この程度なら。 あまりにも間違った判断したようだね、むしろこの素材で独立映画だったなら本当に好評を得ただろうに。
・リュ・スンワンが親日派に対して扱いたかったようですがチャンポンしたね
・絶対に見るな~~~~~~~絶対に後悔する~お金がもったいなかった映画~~~
・軍艦島で、辛うじて生き残った方々は、日本によって広島原爆地に派遣され、その処理をして被曝し、あらゆる苦痛を受けながら死んでいった。 その人たちがこの映画を見たら、どれほど心が引き裂かれるか。。とても腹が立つ。
・明けても暮れてもスクリーン独占して.....韓国映画版レベル本当に未開野蛮、あー
・あ~。ソン・ジュンギの役が、セーラームーンなんですよね。 そうだったようですが。はあ、払い戻してスーパーバッド3みればよかった(泣)期待して見た私が悪いのか
・チョッパリの緻密さがどれほど恐ろしいか、今の世代は、よく分からないようだ。 今も日本では歴史歪曲を幼い頃から教えており、次の世代でもだめならば再来世代にわたっていつかは嘘を事実のように変えようとしている。 韓国もまた、学校や大衆メディアなどを通じて二度と屈辱的な歴史が繰り返されないようにきちんと備えなければならない。
・ものすごいお金をかけて軍艦島セット場を作っておいて親日派の蛮行を描くとは.;;。タイトルがなぜ軍艦島なのか.....そこに悪辣な朝鮮人がいたって撮ろうと思ったのか、これがどうして軍艦島の広報にされて世界に輸出まで;・・・恥ずかしくもないのか、そこに独占スクリーンまで.... 競争作品公開する前で独占する方法だけしかなかったんだろう、いろいろと残念で、腹が立って、うざいね、映画見た人たちを豚犬にしてしまった
・見ながら、ろうそくを手にするシーンで何? って思った。強引な感動、現実性のないフィクションだけを入れた
・失望
・事実基盤か?一体いつから軍艦島で強制労働搾取された方々がお酒と肉全部召し上がって行きながら働いたことになったのよ?
・軍艦島がどんな所か分かると、この映画がとても嫌になる(泣)監督は、なぜこんな映画を作ったのか。ただの娯楽映画作るんだったら、タイトルを軍艦島にしてはだめだった(涙)心痛い
・以前に軍艦島ドキュメンタリーを見て驚愕し、どれほど胸が痛かったか。。。それで関心も生じて地獄のような所のユネスコ指定に怒りがこみ上げたのに…誰かの苦痛を結局、韓民族という人間が、商業的に利用するなんて!!!あなたが演出する映画二度と見ません!!!
・このような映画を見ながら日本に観光に行くこと自体がおかしい!!
・映画は映画だ。 歴史的事実は、ドキュメンタリーや無限挑戦で扱ったじゃないか。 事実を参考にしてインスピレーションを持って創作したことをどうして…? 事実を元にしたフィクションである。 ダンケルクのも事実を元にしたフィクション.. 一体どうして?
・歴史的事件を映画の素材として使用したのなら、それに伴なう責任感も一緒に背負って行かなければならないのに本当に資料を十分に点検したのか甚だ疑問視されます。 日本帝国主義の植民地主義史観と絶妙につながっているこの映画が言いたいテーマとは何か、登場人物の突然起こったラブラインは何の意味なのか、本当に残念で失望しました。 軍艦島という空間に、強制徴用された方々のつらい人生と日帝の蛮行について告発するどころか、朝鮮人の間の確執中心のストーリー展開。本当に失望します。
・辛い歴史を商業用に作るなんて。。。たいして面白くもなくて。。
・この映画がそのまま一般独立運動の映画なら理解します。 国家を売り渡すような李完用(イ・ワンヨン)のような朝鮮人も多かったというのも私たちも知ってますからね。 でもこの映画は、日本の極悪非道さだけ録画した映画です。 地獄島と呼ばれた所で朝鮮人がどれほど飢えに飢えて大変だったかどうかだけ入れたらよかった映画ですよ。 親日派の話を一緒にしたかったら背景を軍艦島したらいけません。
・だから、なぜよりによって軍艦島という素材を利用するんだ、そうするならいっそ親日派中心の映画を撮るとかㅡㅡ
・スクリーン独占に対する問題は、さらっと流されましたね
・映画の素材が日本の蛮行だった軍艦であるだけに、どの映画よりちゃんと作らなければならないのに糞作ってしまったから、恥ずかしいと思いなさい
・軍艦島について知らなかった日本人たちがこの映画を見ると、あ、軍艦島ってあったね、でも日本人だけが問題ではないね、朝鮮人達ががもっと悪かったと思いそう。
・いくら映画でも強制徴用された人達が肉を食べる場面は、実際の生存者たちに大きな侮辱を与えると思います
・歴史を利用して商業映画を作りたいのかな…金儲けに利用するあなたのでマインドが間違っている
・いきなりろうそくの火が出てきたではないか。とても強引ではないのか、感動引き出そうとるストーリーも..ホント
・呆れかえるね。 最初から軍艦島を扱う器ではなかった。
--------
翻訳にお見苦しい部分がありましたらすみませんm(_ _)m
私は「軍艦島」は見ていませんが、コメントなどから、親日派が登場するようで、そのことがまた、反感をよんでいるようですね(´-д-)-3
韓国では、親日派の本もあるくらいなので、やたらめったに、親日派を登場させるのは、良くなかったかも知れません^^;
コメントは、かなり批判的なものが多いのですが、三日間で観客動員数が200万と順調に伸びているのは、独占スクリーンで他の映画を見ると選択権がないからなのか、それとも良くも悪くも話題となっているので、見に行く人も多いのか…不思議なところです
今日は、このへんで！
読んで下さり、ありがとうございますm(_ _)m
面白かったら、下の白ニャンコの写真をワンクリックして頂けると、励みとなります😽👇
興味のある方はこちらもどうぞ
▽
人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆
👇👇ポチッとして💓👇👇
韓国「'軍艦島'、観客数155万突破、スクリーン独占、質問に答える"ソン・ジュンギ"」
★韓国「'軍艦島'、観客数155万突破、スクリーン独占、質問に答える"ソン・ジュンギ"」
こんにちは
映画「軍艦島」が封切り二日で、155万人の動員を記録し、他の映画を見ることができない、すなわち観客に映画の選択はできない、「軍艦島」しか、見れないようにするスクリーン独占状況が、連日批判を浴びています
そんな中、「軍艦島」に出演した俳優ソン・ジュンギが、ニュースに出演し、スクリーン独占などについての質問に答えた
27日午後放送されたJTBC'ニュースルーム'にソン・ジュンギが出演した。
同日、"'軍艦島'が、スクリーンの独占をしているという非難を受けているが、どう考えているか"という質問に、ソン・ジュンギは"映画に参加した俳優の立場で観客たちがたくさん訪れてくれたのは心から感謝する。しかし、このようなこと(スクリーン独占)は専門家じゃないから申し上げるのは、はばかりがあり、観客の方々が映画を見て評価してくださるだろう"と答えた。
さらに、"批判の立場があるというのもわかる。しかし、専門家ではなく、詳しく分からないので話すのは控えている"と答えた。
 |
価格:380円 |
 |
【送料無料 】韓国ドラマ 太陽の末裔 ソンジュンギ OST DVD 韓流 グッズ tt003-2 価格:880円 |
このニュースを見た人のソン・ジュンギに対する批判が殺到！
もちろん全ての人がそうではありませんが、独占スクリーン、そして期待以下の映画を見せられた観客が怒るのも理解できないわけではありません
独占スクリーンのせいで、仕方なく「軍艦島」を見た人も多いのは事実なのですから！
「出演した俳優だとしても、申し訳ない態度位見せるとかするのが礼儀ではないか！」とお叱りを受けるのも、当然といえば当然のことです
しかし、出演俳優が分からないのも当然ともいえます^^;
映画の内容に対する質問の答えに対するコメントも「結局、何も知らないふり」「歴史を知らないソン・ジュンギ、もっと勉強しろ」
など、かなりひどいコメントもみられました
私は、映画を見ていないので、やたらに書くのは控えていますが、独占スクリーン、映画の評価などを客観的に見て思うことは、映画「軍艦島」が、半日映画として、かなりの期待を持って制作され、観客もそれを望んでいたのだと思いました
「事実を元にしたフィクション映画だとしても、ファンタジー映画、アクション映画だった」などの反応を見ると、観客は、日本の蛮行を世界に伝えるドキュメンタリー映画を望んでいたのでしょう
そういった先入観から映画を見ても、失望するのは当然です
ファンタジー映画として見たら、ここまで映画に対する批判が殺到しなかったことでしょう
私はスクリーン独占よりも、韓国人が考える真実、残酷であればあるほど喜ぶ半日映画を期待していたことの方が、とてもショックです！
その感情ゆえに、スクリーン独占も行われただろうから…(TT)
しばらくは、「スクリーン独占」に対する韓国人の高い関心は、続くだろうと見られます
┐(´д｀)┌ﾔﾚﾔﾚ
読んで下さり、ありがとうございますm(_ _)m
面白かったら、下の白ニャンコの写真をワンクリックして頂けると、励みとなります😽👇
興味のある方はこちらもどうぞ
▽
人気ブログランキングはこちらです(・ω<)-☆
👇👇ポチッとして💓👇👇
